Wednesday, February 26, 2020

IX. No. 39. D. 1. TULADHA WICARA KAWÊDHAR PAHARGYAN PAWIWAHAN ( BAB : WÊRDINING TÊMBUNG ING WICARA PAWIWAHAN )

 
Pratélan Wêrdining Têmbung  ing Wicara Pawiwahan :


Abjad : A :

  1. Adat      =
      tata cara kang lumrah.
  2. Adat-widiwitana  =
       tata cara paringing Gusti Ingkang 
       Linangkung.
  3. Aliman  =
      maha wikan, waskitha, ngêrti
      sadurungé.
  4. Amit  =
       kula nuwun, nuwun pangapuntên, 
       nyuwun sèwu, diucapaké yèn 
       rumangsa tumindak dêksura/murang 
       tata.
  5. Amit pasang aliman tabé ( tabik ) =
       nuwun sèwu, amatur salam 
       pakurmatan, kula nuwun aja dadi 
       atimu yèn aku ngêndhih ing 
       kawaskithan.
  6. Amparan =
      dhampar.
  7. Anorraga =
      andhap-asor, ngasoraké awak.
  8. Antiga =
      êndhog.
  9. Anuraga  =
      digdaya, kinasihan.
10. Asta    =
      tangan.
11. Astuti  =
      sêmbah, sêmbah-bêkti.
12. Asung   =
      awèh, wèwèh.


Abjad : B :

13. Bangkit    =
       bisa
14. Binandhunging karna  =
       kabar kang durung mêsthi bênêr, 
       gotèking won akèh, kêbarung.
15. Bokor    =
      arané wadhah kaya cêmung mawa 
      sikilan
16. Bombong    =
      sênêng, bungah, mantêp atiné.
17. Brangta    =
       kasêngsêm, kédanan.
18. Budaya   =
       budi, nalar, pangangên-angên.


Abjad : C :

19. Candra   =
       sasi, rêmbulan.
20. Cinandhi =
      dikubur, dipêpêtri, dipundhi-pundhi.
21. Cinandra  =
      dicritakaké sarana pêpindhan.
22. Céngkok  =
      pratingkah kang digawé-gawé murih 
      katon bêcik, êluking swaraning lêlagon.
23. Cumanthaka    =
      kumaki, kuwanèn, lumangkung.
24.Cundhaka  =
     utusan, kongkonan.


Abjad : D :

25. Dadya  =
      dadi, dados.
26. Dhomas  =
      wolungatus.
27. Dhuwung/wangkingan  =
      kêris.
28. Dodot/kampuh   =
      jarit amba lan dawa kanggo 
      pisowanan.
29. Dungkap   =
      mèh têkan ing...
30. Duta   =
      utusan ( cundaka )
31. Dwara  =
      kori, lawang, gapura.


Abjad : E :

32. Èmêng     =
      sêdhih, susah.
33. Èsmu      =
      sêmu, rada.
34. Èstha     =
      sêdya, cipta, pindha.
35. Èsthi    =
       yêkti  sêdya.


Abjad : G :

36. Gantya   =
      ganti, lintu, gantos.
37. Gati   =
       wigati, pêrlu.
38. Gawok  =
      gumun, ngungun.
39. Grahita  =
      panyananing batin.
40. Guna  =
      kaluwihan, kapintêran, watak.
41. Guna kaya  =
       pamblanjaning wong lanang marang
       bojoné.
42. Guru laki  =
       bojo lanang.


Abjad : H :

43. Hamêstuti   =
      ngêmban dhawuh.
44. Handulu   =
       handêlêng, mirsani.
45. Hangambar  =
      sumêrbak wangi, misuwur bangêt
      ( jênêngé ).
46. Hangambara  =
       mabur, ngambah awang-awang,
       lunga mrana-mrana.
47. Hangêmbani wuwus  =
      nglantaraké dhawuh ngandika, 
      nyulihi ngandika.


Abjad : I :

48. Ijab    =
      nikahan.
49. Ijabah    =
      diparêngaké, kêlakon panyuwuné.
50. Iladuni    =
       pêthèk, wêwêcan ( ngèlmu gaib ).
51. Ila-ila  =
       wewalêr.
52. Ila-ila ujaring para kina  =
       wêwalêr para luhur kang kudu 
       dièstokaké.


Abjad : J :

53. Jalanidhi   =
       sagara.
54. Jalu lan wèstri  =
       lanang lan wadon.
55. Jangga      =
       gulu.
56. Jatmika     =
       tansah nganggo trapsila, tata-susila.
57. Jatukrama  =
       jodho.
58. Jaya-jaya wijayanti   =
       luwih ngunggulaké.
59. Jêmpana  =
       tandhu gedhé nganggo payon.
60. Jênar, jené   =
       kuning.
61. Jêngkar   =
       lunga, budhal, mangkat.
62. Jumurung  =
       nayogyani, mupakati.
63. Jurung    =
      ngréwangi, nayogyani.
64. Jurung wungon    =
       ngréwangi mêlèk ( tirakatan ).


Abjad : K :

65. Kadang   =
       sêdulur
66. Kaduk   =
      kakéhan, kêbangêtên.
67. Kadya    =
       kaya, kadi, kados.
68. Kalingga murda   =
       kapundhi.
69. Kalingga murdaning akrami =
       bangêt kapundhi pranatan sing bêcik.
70. Kalis    =
       ora kêtaman, ora pasah.
71. Kalpika   =
       ali-ali.
72. Kancana, kêncana  =
       êmas
73. Karoban   =
      kêbanjiran, kêlêban.
74. Karna   =
      kuping.
75. Karsa    =
       karêp.
76. Kartika  =
       lintang
77. Kartika silih pêrnah =
       lintang alihan.
78. Karya    =
      gawé, pênggawé.
79. Kasdu  =
       gêlêm, arêp.
80. Kasmaran   =
      kédanan, kasêngsêm.
81. Kasutapan  =
      babagan ulah tapa.
82. Kawibawan  =
      kaluhuran, kamuktèn.
83. Kawistara  =
      cêtha, kêtara.
84. Kawuryan  =
       Kawêdhar, katingal.
85. Kèkèt  =
       rakêt bangêt.
86. Kênya   =
       prawan.
87. Kridha   =
       tumindak, pagawéan, nindakaké.
88. Kumênyar   =
      sumorot.
89. Kumêsar   =
      kuwatir.


Abjad : L :

90. Laju    =
       têrus.
91. Lathi   =
       lambé
92. Lêbda   =
      mumpuni ing sawijining kawruh.
93. Lêgawa   =
      loma, dhêmên wèwèh kanthi rila
      trusing ati.
94. Lêléda   =
      lêléwa, patrap digawé-gawé murih
      narik kawigatèn.
95. Lingga   =
      pêpundhèn.
96. Lingsêm    =
      isin, wurang.


Abjad : M :

  97. Madal pasilan  =
         lunga saka pajagongan.
  98. Madya  =
        têngah.
  99. Magut   =
        maju, nêmpuh, nuju, nrajang.
100. Magut wicara   =
         maju pangandikan, nuju papan 
         gunêm.
101. Manda    =
        alon, lirih, wêtara, manda-manda.
102. Mandrawa     =
        adoh.
103. Mangkana   =
        mangkono, makatên.
104. Mangarsa  =
        mangarêp, nuju ing ngarêp.
105. Mangku gati  =
        duwé gawé, duwé kajat.
106. Manjing   =
        lumêbu, mlêbu.
107. Marak     =
        séba, ngadhêp.
108. Maruta  =
        angin.
109. Mawa    =
         ngêmot, nganggo, kadunungan, 
         nggawa.
110. Méntar   =
         lunga, mangkat.
111. Mêrak ati    =
         nyênêngaké.
112. Mêrdu =
         lêmês, nyênêngaké rasa
113. Mijil     =
         mêtu.
114. Mingkuh   =
         nyingkiri, ngêmohi.
115. Mirunggan  =
         mligi.
116. Mitra   =
         sanak, sadhèrèk, rowang.
117. Mongkog   =
         gêdhé atiné.
118. Mradapa    =
         tuwuh, thukul, sêmi.
119. Mrawata suta   =
         bungahé sagunung anakan.
120. Murwani    =
         miwiti.
121. Munggwing    =
         ana ing.
122. Myang    =
         karo, miwah.


Abjad : N :

123. Nangkaraké   =
         mêncaraké.
124. Nétra    =
         mripat.
125. Ngadi busana  =
         macak, dandan.
126. Ngaras   =
         ngambung.
127. Ngaras pada  =
         sungkêm, nyêmbah.
128. Ngéjawantah  =
         ngaton, ngatingal.
129. Ngracut    =
        nguculi, ngudhari.
130. Ngrasuk busana =
         nganggo sandhangan.
131. Nir baya    =
         ora ana bêbaya.
132. Nir wikara  =
         ora ana bêbêndu.
133. Nyênyadhong =
         ngêntèni, nganti-anti, ngadhang, 
         ngarêp-arêp.


Anjad : P :

134. Pada    =
         suku, ngisor.
135. Palakrama  =
         rabi, bêbojoan.
136. Pamawas  =
         pandêlêng.
137. Pambagya =
         pambagé, anggoné mbagékaké, 
         pakurmatan.
138. Pambagyaharja =
         pambagé kêslamêtan.
139. Pana   =
         pintêr, baud, wasis.
140. Pandam   =
         pêpadhang, diyan, obor.
141. Pandam kurung =
         ting.
142. Pangarih   =
         wong wadon, kang dadi kanthiné 
         pangantèn wadon.
143. Pangarsa   =
         pangarêp.
144. Panglocitaning wardaya =
         pangrasaning ati.
145. Panglipur   =
         kang njalari lipuring ati.
146. Paramasastra =
         wêwaton bab panulis sarta 
         tatananing têmbung.
147. Paripurna =
         rampung.
148. Patêmbayan =
         sêmayan.
149. Pindha    =
        èmpêr, kaya, mirip.
150. Pinêtha   =
        diwujud, diwangun, digambar.
151. Piniji    =
        dipiji, diditugasi.
152. Pita      =
         kuning.
153. Prabawa   =
         kaluhuran, daya kang mêtu saka 
         kaluhuran.
154. Pracihna   =
         pratandha.
155. Pradangga =
         gamêlan.
156. Pralampita  =
         pasêmon, pralambang.
157. Prana   =
         manah, rasaning ati.
158. Pringga bayaning marga =
         bêbaya ing dalan.
159. Priyangga   =
         ijèn, dhéwé.
160. Puji     =
         pandonga.
161. Puput     =
         wêkasan.
162. Puput yuswa  =
         mati, séda, pêjah.
163. Purwa   =
         wiwitan, wiwit.
164. Puspa    =
         kêmbang.
165. Puspita    =
         kêmbang.


Abjad : R :

166. Raka    =
         sêdulur lanang kapêrnah tuwa.
167. Réma/rékma =
         rambut.
168. Rênggang gula kumêpyur pulut =
         rakêt bangêt, lèngkèt.
169. Rêspati    =
         pantês, sêdhêngan, pidêksa, Kêmis.
170. Rubéda   =
         pakéwuh, alangan.
171. Rucat     =
         cucul pênganggo.
172. Rukmi    =
         êmas.


Abjad : S :

173. Samapta =
         sumadiya, samêkta, wis rampung.
174. Samar   =
         ora cêtha, sumêlang, kuwatir.
175. Sambékala =
         kacilakan, alangan.
176. Samirana  =
         angin.
177. Sandéa    =
         sumêlang.
178. Sarik  =
         walad, bêndu.
179. Sarju    =
         cocok, sêtuju, condhong atiné.
180. Sarimbit  =
         sakloron lanang wadon, sêkaliyan.
181. Satuhu   =
         satêmêné, sanyata, saèstu.
182. Sêdya    =
         karêp, niyat, maksud.
183. Sêsanti   =
         donga, puji.
184. Séta    =
         putih.
185. Sidhêm   =
         kèndêl.
186. Sigêg      =
         lêrêb, mandhêg.
187. Sigra  =
         énggala, nuli.
188. Sih       =
         trêsna, kawêkasan.
189. Silih      =
         ganti, gumanti.
190. Sinawang   =
        dipandêng.
191. Singêb   =
         kêmul.
192. Singgah-singgah   =
         donga nyingkiraké lêlêmbut.
193. Singlar    =
         sélak, sumingkir  nyimpang.
194. Sinuba    =
         diurmati.
195. Sitarêsmi   =
         rêmbulan.
196. Srah-srahan  =
         barang-barang sing diwènèhaké 
         pangantèn wadon.
197. Subasita   =
         tata-krama.
198. Sugata    =
         suguh, pisuguh.
199. Sumirat -----> 
         gumêbyar, sumorot, kumêpyur, 
         sumawur.
200. Sumunar    =
         sumorot.


Abjad : T :

201. Tabé   =
         sêsalaman, aja dadi atimu, tabik.
202. Tambuh =
         ora prêduli/mrêduli, ora ngêrti,
         ora wêruh, api-api ora wêruh.
203. Tangkêp asta  =
         salaman.
204. Tawing   =
         tèbèng, pinggir.
205. Tepa palupi  =
         conto, tuladha.
206. Têpas   =
          papan panginêpan, balé.
207. Têpas wangi   =
          pajungutan, paturon.
208. Tilam sari   =
          paturon.
209. Tinon    =
          katon, didêlêng.
210. Tulak sarik  =
          walat, bêbêndu saka Allah 
          mêrga nêrak prakara suci.


Abjad : W :

211. Wadana  =
         rai, pasuryan.
212. Wandawa  =
         sanak-sêdulur, kadang.
213. Wandé/Sandé =
         wurung.
214. Wardaya   =
         manah, pangrasaning ati.
215. Warta  =
         kabar, kandha.
216. Wasana  =
         wêkasan.
217. Wasita   =
         tutur, pitutur, basa langkung.
218. Wêrdi    =
         têgês, makna.
219. Wibawa    =
         mulya, mukti.
229. Wicara    =
         ujar, gunêm, rêmbug, omong.
221. Wijang    =
         apik,  sarwa runtut.
222. Wilis    =
         ijo.
223. Wimbuh  =
         wuwuh, imbuh.
224. Wingit   =
         angkêr, tajêm mawa prabawa.
225. Wisma  =
         omah.
226. Wiwara  =
         lawang, bolongan.
227. Wiyati   =
         langit.
228. Wrêdha =
         sêpuh, tuwa.
229. Wuntat   =
         wingking.
230. Wuri    =
         pêngkêr, mburi, pungkur.
231. Wuwus   =
         ucap, wicara.


Abjad : Y :

232. Yayah   =
         kaya, bapa, prasasat.
233. Yayah-réna =
         bapa-biyung.



                           --- wjg ---


------> ana candhaké  : 
          BAB : DASANAMA  IX. 40. D. 2.

0 comments:

Post a Comment