Sunday, November 24, 2019

III. No. 10. UNGGAH-UNGGUHING BASA ( BAB : BASA KRAMA INGGIL )




Unggah-Ungguhing Basa 10 :


Basa Krama Inggil :

--- Basa Krama Inggil iku, têmbung-têmbungé krama kabèh kacampuran Krama Inggil tumrap marang wong kang diajak gunêman.


--- Titikané têmbung-têmbung :

1Akukawula, abdi dalêm kawula, dalêm
2Kowépanjênêngan dalêm, nandalêm, sampéyan dalêm (kanggo marang Ratu).
3Atêr-atêr dakkawula, adalêm
4Atêr-atêr kopanjênêngan dalêm
5Atêr-atêr didipun
6Panambang kukawula, abdi dalêm kawula, adalêm
7Panambang mudalêm
8Panambang éipun
9Panambang akéakên



--- Katrangan panganggoné : 

1. Gunêmé priyayi cilik marang priyayi 
    gêdhé.

2. Gunêmé priyayi ênom marang priyayi
    sêpuh (tuwa).

3. Umumé kanggo gunêm kulawarga
    Kraton.


--- Tuladha gunêm :

1. Nyuwun duka Gusti, kala wingi abdi
    dalêm botên sagêd sowan ndhèrèkakên
    tindak dalêm, awit anak adalêm sawêg
    sakit.

2. Mênawi bénjang-êmbèn inggih sêndika,
    adalêm ndhèrèk dhawuh dalêm.

--- Ing masyarakat wêktu saiki basa iki wis arang kêprungu.
Kang umumé dianggo gunêm yaiku Basa Mudha Krama utawa Basa Krama Alus.


                       --- wjg ---


 -----> ana candhaké BASA KRAMA DÉSA
         III. 11.


1 comment: