Unggah-Ungguhing Basa 6 :
Basa Madyantara :
--- Basa Mandyantara iku têmbung-têmbungé kadadéan saka basa Madya Krama, kacampuran têmbung Krama Inggil kang tumuju marang wong kang diajak gunêm.
Tumrap têmbung-têmbung :
Aku |
Kula |
Kowé |
Sampéyan/Samang |
Atêr-atêr dak |
Kula |
Atêr-atêr ko |
Samang/Mang |
Atêr-atêr di |
Panggah (ora owah) |
Katrangan bab pênganggoné :
1. Kanggo caturan priyayi cilik marang
kakungé ( bojoné ).
--- Basa Madyantara wis arang-arang kanggoné, malah kêpara ora kanggo babar pisan.
Ing kéné mung kanggo sêsurupan ( supaya ngêrti baé ).
Tuladha gunêm:
Mara gatèkna gunêmé Pak Karto karo Bu Karto ngisor iki :
--- Pak Karto : Ibuné !
~~ Bu Karto : Kula Pakné
--- Pak Karto : Wêtonku wis tumbuk umur
70 taun, slamêtané apa wis kok
pikiraké Ibuné ?
~~ Bu Karto : Rak siyos bènjing tanggal
11 Sapar ngajêng niki ta Pakné ?
--- Pak Karto : Lha iya.
~~ Bu Karto : Saniki rak nêmbé tanggal ping 1 ( sêtunggal ), dados taksih kirang
sêdasa dintên malih ta Pakné !
--- wjg ---
----> ana candhaké BASA KRAMATARA
III. 7.
0 comments:
Post a Comment