Tuesday, December 22, 2020

III. No. 16. BAB : UNGGAH-UNGGUHING BASA ( MUDHA KRAMA/KRAMA ANDHAP KAJARWA BASA INDONÉSIA )

Unggah-ungguhing Basa 16 :


Basa Mudha Krama/Krama Andhap Kajarwa Basa Indonèsia.:

      A :

--- Adalêm ---> saya
--- Ampil ---> pinjam


      C :

--- Caos ---> memberi tahu
--- Caos ---> beri
--- Caosan ---> pemberian


      D :

--- Dhèrèk ---> ikut
--- Diampil ---> dipinjam
--- Dicaosi ---> diberi
--- Dipun-ampil ---> dipinjam
--- Dipun-caosi ---> diberi
--- Dipun-dhèrèkakên ---> diantarkan
--- Dipun-dhèrèki ---> diikuti
--- Dipun-sowanakên ---> dihadapkan
--- Dipun-suwun ---> diminta
--- Disowanaké ---> dihadapkan
--- Disuwun ---> diminta


      K :

--- Kaampil ---> dipinjam
--- Kasowanakên ---> dihadapkan
--- Kasuwun ---> diminta, diharap


      M :

--- Marak ---> menghadap
--- Maringakên ---> memberikan
--- Maringi ---> memberi
--- Matur ---> berkata


      N :

--- Ndhèrèk ---> ikut, turut, antar
--- Ndhèrèkakên ---> mengantarkan
--- Ngampil ---> meminjam, hutang
--- Ngampilakên ---> meminjamkan
--- Nyaosakên ---> menyajikan, 
      memberikan
--- Nyaosi ---> memberi
--- Nyaosi ---> memberi tahu
--- Nyowanakên ---> menghadapkan
--- Nyowanké ---> menghadapkan
--- Nyuwun ---> meminta, memohon
--- Nyuwunakên ---> memintakan


      P :

--- Paring ---> beri, pemberian
--- Paringakên ---> berikan
--- Paringi ---> berian, pemberian


      S :

--- Séba ---> menghadap, berkunjung
--- Sowan ---> menghadap, berkunjung
--- Suwun ---> pinta, meminta.


                         -- wjg --


---> ana candhaké III.  No. 17.  Basa
        Ngoko kajarwa Basa Krama

0 comments:

Post a Comment